![履歷Resume及自薦信Cover-Lettert差別_0612](https://i0.wp.com/woori.com.tw/wp-content/uploads/2020/06/%E5%B1%A5%E6%AD%B7Resume%E5%8F%8A%E8%87%AA%E8%96%A6%E4%BF%A1Cover-Lettert%E5%B7%AE%E5%88%A5_0612-1-scaled.jpg?fit=1024%2C506&ssl=1)
在加拿大找工作,需要提供雇主一份履歷,但大家知道國外履歷的要求跟台灣不太一樣嗎?
又區分為Resume和Cover letter 兩種。
這兩者又有什麼差別?
繼續跟著WOORI往下看文章吧!
什麼是履歷Resume?
Resume就是大家耳熟能詳的「履歷」,簡單來說Resume就像商品的「傳單」一樣,內容需要清楚明瞭,一眼便能馬上吸引到面試官的目光,使人產生興趣。通常履歷濃縮放一頁A4即可,內容不宜太長,加拿大公司對於履歷內容的要求跟台灣不太一樣,以下是需要注意的地方:
1.不使用大頭照
2.不提供年齡、性別以及國籍
3.不提供個人資料(身高、體重、婚姻狀況等)
加拿大是個非常注重個人隱私的國家,履歷上絕對不能出現個人隱私相關的資料,連照片都不能放,只能有基本個人聯絡資料,這點真的很台灣非常不一樣,大家要特別注意唷!
履歷Resume內容
1.個人聯絡資料 PROFILE
包含姓名(護照英文名)、地址(目前居住地)、電子信箱以及聯絡電話即可。
2.工作經驗 WORK EXPERIENCE
順序從近期開始寫,格式為:
-工作職稱
-公司名稱–地點 –日期(年份到年份)
-工作內容描述
3.教育程度EDUCATION
最高學歷
-學校名稱、地點
-科系名稱-畢業學位(碩士/學士/專科)-在校就讀年份
其他(雙主修、相關證照、輔系等)
-學校名稱、地點
-證照內容描述-日期
4.經驗分享(語言能力、實習等)ADDITIONAL EXPERIENCE
-實習內容、語言能力、技能、證書以及其他經驗描述。
5.志工經驗分享COMMUNITY INVOLVEMENT
-志工服務機構、時間、職稱、地點
-志工服務內容簡述
以下是簡易的履歷格式給大家參考,建議可以依照不同的職位,為每份工作客製化一份不同的履歷,才可提高被看見的機會唷!
![](https://i0.wp.com/woori.com.tw/wp-content/uploads/2020/06/%E5%B1%A5%E6%AD%B7Resume-2000-1-scaled.jpg?fit=722%2C1024&ssl=1)
什麼是Cover Letter 自我推薦信?
除了Resume外,還有一個是台灣比較少見,但在國外卻也很重要的 Cover Letter 自我推薦信,推薦並說明自己為什麼適合這個職位的原因來說服主管。
Resume條列出個人經歷,Cover letter 可將你的優勢寫的更詳細。
自薦信Cover letter 內容
1.個人聯絡資料
包含姓名、地址、可聯繫時間、電話以及E-mail。
2.開頭
Dear Mr. /Ms. / Mrs xxxx (面試人/主管全名)。
3.第一段
說明你要申請什麼職位、如何得知公司與職缺、以及為什麼想應徵這個職位、對這個職位有興趣的內容或有信心勝任的原因。
4.第二段
說明你的強項、優勢,不論是個性、學歷、實習/工作經驗等,只要能夠跟這個職位連結起來的經歷都要寫上來,設法說服主管因為這些優勢你就是最適合這個職位的人。
5.第三段
表達你對這個職位的渴望,以及對未來的期待,最後要謝謝對方考慮你、花時間看你的CV,希望能得到他們的回覆,結尾需要放上問候語 ex: Sincerely, Best regards, 和你的姓名。
了解以上內容就可寫出專屬於適合你的Cover letter 了,下方為參考範例
![履歷 Cover letter](https://i0.wp.com/woori.com.tw/wp-content/uploads/2020/06/CV-2000-1-scaled.jpg?fit=723%2C1024&ssl=1)
那什麼時候用到Resume和Cover letter ?
如果今天要面試的是比較正式的職位或是申請學術、教育職位、獎學金等就需要一份Cover letter 。
如果是打工度假的同學就只需要準備Resume就可以囉!
在WOORI的介紹下,大家有沒有更了解Resume/Cover letter 兩者的不同了呢?
抽到加拿大打工度假簽證,初次來到加拿大的你,如果擔心:
1. 語言能力不足,擔心找不到好就業機會
2. 希望獲得輔導面試、Cover Letter 履歷撰寫,同時提供就業職缺相關資訊
3. 認識一同來加拿大的各國人,增加人脈資源
不妨考慮參考語言學校推出的『打工度假方案課程』 –
RCIIS 語言學校 打工度假課程
- 提供強化英語、顧客服務、求職準備、咖啡英語套裝課程
- 幫助剛抵達加拿大的學生,可以學習語言順利求職。
![RCIIS 打工度假套裝](https://i0.wp.com/woori.com.tw/wp-content/uploads/2024/04/RCIIS-%E6%89%93%E5%B7%A5%E5%BA%A6%E5%81%87%E5%A5%97%E8%A3%9D.png?fit=1024%2C1024&ssl=1)
![RCIIS打工度假套裝內容2](https://i0.wp.com/woori.com.tw/wp-content/uploads/2024/02/2.png?fit=1024%2C1024&ssl=1)
UMC 語言學校 打工度假課程
- 提供包含『求職』『面試技巧』『語言加強』等課程
- 可獲得當地工作機會資訊,表現優異者可獲得推薦信
UMC打工度假方案 | |
四週套裝價格 | CAD $2,600 |
八週套裝價格 | CAD $4,900 |
十二週套裝價格 | CAD $6,900 |
方案含:免註冊費 / 接機服務 / homestay單人房 / 免住宿安置費 |
希望大家在撰寫履歷和推薦信的過程都可以更加順暢,依照自己的不同職位需求,寫出一份最適合自己的Cover letter ,祝大家都錄取到自己想要的工作。
Photo by yanalya / Freepik
CV by indeed