多倫多的資源回收，沒有像台灣塑膠、紙類要放在不同的桶子裡，全部都丟在一起即可。

包含以下但不侷限：

► 外帶保麗龍餐盒 （不可有廚餘在裡面）

► 玻璃罐、塑膠罐頭、鐵罐頭

► 乾淨的塑膠盒、塑膠杯

► 紙盒、紙箱

► 報章雜誌

—————————————————————————————–

原文 What goes in the Blue Bin

Glass

• Bottles, jars (lids on)

Rigid Plastics

• Food jars, tubs (lids on)
• Clear food containers/clamshells (e.g. from berries, mixed greens)
• Disposable plates, cups
• Beverage bottles (lids on)
• Detergent, soap, shampoo bottles (lids/sprayers/pumps on)
• Clear CD/DVD cases (empty; black cases are garbage)
• Note: all black and/or compostable plastic goes in the garbage.

Soft, Stretchy Plastics

• Grocery/retail shopping bags
• Produce/bulk food bags
• Bread bags (non-foil)
• Milk bags (outer bag, rinsed inner pouches)
• Sandwich bags (including resealable)
• Frozen fruit/vegetable bags (no stand-up pouches)
• Over-wrap (e.g. from toilet paper, napkins, paper towels, water/soft drink cases)
• Newspaper/flyer/magazine bags (separate paper from bag, recycle separately)
• Dry cleaning bags
• Diaper/feminine hygiene outer bags
• Garden soil/manure/compost/road salt bags

Note: remove product before recycling.

Metal

• Aluminum/steel food & beverage cans
• Aluminum trays, burner liners, pie plates, roasting pans
• Cookie tins
• Aerosol cans (empty; lids on)
• Paint cans (empty; remove lids and recycle separately)

Paper*

• Bags (without wax or plastic lining/coating)
• Advertising mail, fine paper, envelopes
• Newspapers, flyers, directories, magazines, catalogues (remove over-wrap, recycle separately)
• Gift wrap, tissue paper, cards (no ribbons, bows, foil wrap)
• Shredded paper (put in clear plastic bag, tie closed)
• Soft/hard cover books

*Place pieces smaller than a business card in envelope or add to bag of shredded paper.

Paper Containers

• Cartons and boxes (e.g. from juice, milk, soup; straws are garbage)
• Spiral wound cans (e.g. from chips, nuts, frozen juice – place metal end in can and pinch closed; pull-off strips are garbage)
• Cardboard
• Boxboard (e.g. from cereal, tissue, detergent, shoe; remove liners, flatten, no freezer boxes)
• Corrugated cardboard (unwaxed, flattened; pizza boxes must be empty; remove over-wrap from water/soft drink cases, recycle separately)
• Rolls (e.g. from toilet paper, paper towel, wrapping paper)

Foam Polystyrene

• Foam food and protective packaging (e.g. plates, cups, egg cartons, takeout containers, meat/fish trays; plastic wrap & absorbent pad are garbage)
• Protective packaging (e.g. from shipping, electronics; foam packaging peanuts are garbage)

Note: Food/drink packaging must be empty and rinsed (otherwise, place in garbage). Black foam items and pieces smaller than 10 cm (4″) x 10 cm (4″) go in the garbage).

多倫多的廚餘回收不像台灣有分養豬廚餘跟堆肥廚餘！

包含以下但不侷限：

► 麵包、餅乾

► 咖啡渣、濾紙、茶包

► 肉、魚、魚骨頭、蛋殼、堅果殼

► 尿布（含寵物的）、面紙、女性衛生用品

 

---

原文 What goes in the Green Bin

All Food Waste

• Vegetable scraps and peels, corn cobs and husks
• Fruit cores, pits, peels
• Meat, poultry, fish, shellfish (including bones)
• Pasta, bread, grains, cereals, rice, flour
• Dairy products, eggs (including shells)
• Nuts, nutshells
• Baked goods, desserts

Other

• Paper napkins, paper towels, tissues (if soiled with chemicals such as cleaning products, place in the Garbage Bin)
• Coffee grounds, filters, tea bags
• Food-soiled paper plates and takeout containers (not waxed or plastic-coated)
• Paper bags (e.g. from flour, sugar)
• Food-soiled pizza boxes
• Paper muffin cups (not waxed or parchment)
• House plants, including soil
• Pet waste
• Diapers
• Feminine hygiene products

除了我們認為的一般垃圾外，包含以下但不侷限：

► 外帶黑色塑膠餐盒 （不可有廚餘在裡面）

► 飲料杯、吸管

► 燈泡

► 泡泡包裝紙

 

---

原文 What goes in the garbage bin

• Cleaning wipes
• Masks, plastic gloves
• Liner bags (cereal, cookies, crackers)
• Black plastic food containers, cutlery, lids
• Hot drink cups (recycle non-black lids and sleeves)
• Cold drink cups, straws (recycle lids)
• Plastic bubble wrap
• Laminated plastic film (stand-up pouches, snack food bags)
• Dryer and disposable mop sheets, baby wipes, make-up pads, cotton tipped swabs, dental floss
• Plastic or foil wrappers, aluminum foil
• Drink pouches, straws
• Popsicle sticks, toothpicks, wood chips, pencil shavings
• Hair, pet hair, feathers, nail clippings, dryer lint Candles and wax, cigarette butts and ashes
• Gum packages, blister packs
• Light bulbs (not CFLs), dishes, drinking glasses
• Metallic gift wrap and bows
• Ribbons
• Wooden fruit crates
• Broken mugs, dishes

方法一：可以上 官網 下載行程表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

方法二：下載 APP  — TOwaste